The A-Z of Sri Lankan English is back after a break. These short pieces focus on different aspects of the way English is used in Sri Lanka. Collectively they provide a cross-section of the type of …