யார௠தான௠நலà¯à®²à®µà®°à¯à®•ளà¯?
-நாரதரà¯-
இலஙà¯à®•ையைப௠பொறà¯à®¤à¯à®¤à®µà®°à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ இனà¯à®±à¯ சமாதானதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠ஆதரவாக செயறà¯à®ªà®Ÿà¯à®ªà®µà®°à¯à®•ள௠அனைவரà¯à®®à¯ பà¯à®²à®¿à®•ள௠, தேசதà¯à®¤à¯à®°à¯‹à®•ிகள௠எனà¯à®± நிலைகà¯à®•௠தளà¯à®³à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯.இதà¯à®¤à®°à®•à¯à®•à¯à®±à¯ˆà®µà®¾à®© சிநà¯à®¤à®©à¯ˆà®•à¯à®•à¯à®®à¯ பேரினவாதிகளின௠போகà¯à®•ிறà¯à®•à¯à®®à¯ நாடà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ அனைதà¯à®¤à¯ சகà¯à®¤à®¿à®•ளà¯à®®à¯ அணிதிரணà¯à®Ÿà¯ ஆதரவாக செயறà¯à®ªà®Ÿà¯à®•ினà¯à®±à®©.
இவறà¯à®±à®¿à®©à¯ வெளிபà¯à®ªà®¾à®Ÿà®•வே இனà¯à®±à¯ கொழà¯à®®à¯à®ªà®¿à®²à¯ பெரà¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à®¾à®© பிரதேசஙà¯à®•ளில௠ஒடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³ பதாதைகளில௠காணகà¯à®•ூடியதாயà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
அதà¯,
சமாதான பà¯à®²à®¿à®•ளà¯
ஊடக பà¯à®²à®¿à®•ளà¯
இடதà¯à®šà®¾à®°à®¿ பà¯à®²à®¿à®•ளà¯
இணஙà¯à®•ணà¯à®Ÿà¯ கொளà¯à®µà¯‹à®®à¯
அழிபà¯à®ªà¯‹à®®à¯
நாடà¯à®Ÿà¯ˆà®•௠காபà¯à®ªà®¾à®±à¯à®±à®¿à®•௠கொளà¯à®µà¯‹à®®à¯
பயஙà¯à®•ரவாததà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠எதிரான இயகà¯à®•à®®à¯
எனà¯à®ªà®¤à®¾à®•à¯à®®à¯.
பயஙà¯à®•ரவாததà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠எதிரான இயகà¯à®•ம௠எனக௠கூறிகà¯à®•ொளà¯à®³à¯à®®à¯ இவà¯à®µà®¿à®¯à®•à¯à®•ம௠, அவà¯à®µà®¾à®±à®¾à®¯à®¿à®©à¯ சமாதானதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•ான வழி இத௠தான௠என பதாதை ஒடà¯à®Ÿà®µà®¤à®¿à®²à¯à®²à¯ˆà®¯à¯‡.பயஙà¯à®•ரவாததà¯à®¤à®¿à®©à¯ எதிராளிகள௠என தெரிவிகà¯à®•à¯à®®à¯ இவரà¯à®•ளே இனவாதிகளின௠பெறà¯à®±à¯‹à®°à¯à®•ளà¯à®®à¯ ஆவாரà¯à®•ளà¯.
நாடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ இனபà¯à®ªà®¿à®°à®šà¯à®šà®¿à®©à¯ˆ தொடரà¯à®¨à¯à®¤à¯ உகà¯à®•ிரமடைநà¯à®¤à¯ செலà¯à®²à¯à®®à¯ நிலையில௠சமாதான பேசà¯à®šà¯à®µà®¾à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®•à¯à®•ே இடமிலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®©à¯à®± வகையில௠அதறà¯à®•௠எதிரான செயறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•ள௠தொடரà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¾à®• அதிகரிதà¯à®¤à¯à®šà¯ செலà¯à®•ினà¯à®±à®®à¯ˆ மிகவà¯à®®à¯ வேதனையைத௠தரà¯à®•ிறதà¯.
(நிலைமை இவà¯à®µà®¾à®±à¯ தொடரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯ இலஙà¯à®•ையிலà¯à®®à¯ ‘பொடா” சடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•ி விடà¯à®µà®¾à®°à¯à®•ளோவென எணà¯à®£à®¤à¯à®¤à¯‹à®©à¯à®±à¯à®•ிறதà¯)







With regards to this article and the posters shown, see related Press Release by the Free Media Movement (FMM) – http://freemediasrilanka.org/index.php?action=con_news_full&id=468§ion=news
Any chance of getting an English translation of the text actual poster?
Hi Sam,
The text of the poster goes something like:
Peace Tigers
Media Tigers
Leftist Tigers
Identify them!
Destroy them!
Save our country!
National Movement Against Terrorism (NMAT)
i can’t understand their clear pisture,what they want to do now.to stop terrorism?
If so,then this is not the right way to do it.They could take steps to stop the war and the crisis,so that it could be a complete conclusion for everything.